Юрий Ряшенцев


[Главная] [Биография] [Лирика] [Театр и кино] [Переводы] [Книги] [Гостевая]


Ах, эта Анриэтта...

Из х/ф "Путешествие мсье Перришона"

Даниэль:  

Ах, эта Анриэтта -
сама улыбка лета,
и я уверен, ей
пошло́ бы стать моей.
Меня к ней так влечёт, меня к ней так влечёт,
любовь лишь крепче, если в ней расчёт.
 

Майор:  

Прощай, прощай, Анита.
Как я влюблён!
Как оскорблён!
Финито ля комедия, финито!
Прощай, Анита.
 

Арман:  

Там где-то Анриэтта -
родник тепла и света...
Я жил надеждой, но
увы, не суждено...
Зачем же вновь о ней? Зачем же вновь о ней?
Где нет надежды - там любовь... сильней.
 

Майор:  

Прощай, прощай, Анита.
Как я грущу!
Как отомщу!
Финито ля комедия, финито!
Прощай, Анита.
 

 

 

Имеющиеся записи песни:

  • "Ах, эта Анриэтта..."
    Музыка: Давид Тухманов
    Исполнитель: Игорь Скляр, Валентин Гафт, Василий Ларин
    Источник: х/ф "Путешествие мсье Перришона"
    Год: 1986
     
Hosted by uCoz