Юрий Ряшенцев
[Главная] [Биография] [Лирика] [Театр и кино] [Переводы] [Книги] [Гостевая]
В этой светлой ночи
Из х/ф "Простодушный"
Мадлен: |
Этой ночью ничто над любовью не властно. |
|
Геркулес: |
В этой светлой ночи ты не просто прекрасна, в этой светлой ночи ты прекрасна до слёз. |
|
Мадлен: |
Ах, как руки твои осторожны и чутки. |
|
Геркулес: |
Я грядущей заре не отдам ни минутки, словно в храме молясь перед телом твоим. |
|
Мадлен: |
Эта нежность твоя - госпожа и желанью, как ты сдержан со мной, хоть и смел и силён. |
|
Геркулес: |
Так охотник стоит пред священною ланью, ибо жаждет её, но и верует он. |
|
Мадлен: |
Если это не рай, что стремиться нам к раю? Если это и ночь, отчего так светла? |
|
Геркулес: |
В этой светлой ночи я не просто сгораю, |
|
Имеющиеся записи песни:
|