Юрий Ряшенцев
[Главная] [Биография] [Лирика] [Театр и кино] [Переводы] [Книги] [Гостевая]
Квинтет в ночном клубе
Из спектакля "Бюро счастья"
Ляля: |
Ну, так вот он бизнес-то твой! |
|
Муж: |
Как меня ты нашла? | |
Ляля: |
Без труда. |
|
Муж: |
От тебя никуда. |
|
Ляля: |
Ну, ты не зря меня с собой не берёшь. Ты так интимно с ней танцевал. |
|
Муж: |
Это ложь! Тут совсем не интим! Тут дела! |
|
Ляля: |
Ах! Я всё поняла. | |
Муж: |
Что?! Что ты поняла? | |
Ляля: |
Я всё-всё поняла! |
|
Шеф: |
Какой сюрприз! Не всякий тут опомнится. Какая сцена! Те же и - любовница. |
|
Макс: |
Такое сплошь и рядом наблюдается: кто оставляет след - тот попадается. |
|
Маргарита: |
У вас в таких делах, бесспорно, много опыта?! | |
Макс: |
Ну вот и вас не обошёл он стороной. А вы с ним ничего смотрелись оба-то. |
|
Муж: |
Смотри: она же с ним, а не со мной! | |
Ляля: |
Я сразу поняла, что не с тобой.
Не та ли это дама, про которую |
|
Муж: |
Ну вот, а ты кипишь, бормочешь грубости. Да я хочу друзьям спасти семью. |
|
Ляля: |
Спасти семью? Какие глупости!
Она - не я, она не станет, как затворница, |
|
Муж: |
Ну, перестань! Пойдём! | |
Ляля: |
Нет, познакомь! | |
Муж: |
Ну неудобно! Брось! | |
Ляля: |
Нет, познакомь! |
|
Маргарита: |
Так сидели славно и вдруг... | |
Макс: |
А кавалер-то ваш вам, конечно, супруг?! | |
Шеф: |
Я уже от прелюдий устал. Должен же вспыхнуть нормальный открытый скандал. |
|
Ляля: |
Послушайте, душой я с вами, женщина. Измена ваша - это наше знамя, женщина! Вот так их, кабеле́й, котов, кабанчиков! |
|
Шеф: |
Должно быть, кайф - обманывать обманщиков?! |
|
Ляля: |
Знакомь же нас скорей, я выпить с ней намерена. Знакомь! |
|
Муж: |
Чего?! | |
Ляля: |
Знакомь! | |
Муж: |
Чего?! | |
Ляля: |
Да ты оглох?! Да что с тобой? Ты болен, я уверена. А там, на юге, был совсем здоров. На юге мы не знали докторов. |
|
Маргарита: |
Да, Челябинск - это не юг. Подуло раз-другой - вот и ушкам каюк. |
|
Ляля: |
Нет! Мы летали к евреям в Эйлат. | |
Муж: |
Дура! Причём здесь евреи?! | |
Шеф: |
Отпад! Ну уж теперь никаких для скандалов преград! |
|
Маргарита: |
Ах, девушка, бойфренд ваш - он мне
нравится! |
|
Шеф: |
Столь редкий случай я во все труды внесу - соперницы уже пришли к консенсусу. |
|
Ляля: |
Вы - молодец! Любуюсь вашей я отвагою. Пускай ваш муж отныне ходит при рогах. Лишь те, кто изменял мужчинам внаглую, лишь тех мужчины носят на руках! |
|
Муж: |
Всё! Довольно сплетен и лжи! | |
Ляля: |
Ну почему? Заткнуть мне рот ты хочешь, скажи? | |
Муж: |
Ты идёшь, или я ухожу! | |
Ляля: |
Я с тобой, но позволь я два слова, два слова скажу. Мужья не любят жён. Вот взять хоть птенчика. |
|
Маргарита: |
Вы зря глядите, птенчик, так застенчиво. | |
Ляля: |
Он сам мне пел:"Семья на лжи основана". | |
Маргарита: |
Прелесть! Я узнала много нового! | |
Шеф: |
Какая формула! "Семья на лжи основана"! | |
Все: |
Да! Все мы здесь узнали много нового! Хоть в этом новом много и хренового, но это и черта любого нового! - хренового, но безусловно нового! |
|
Имеющиеся записи зонга:
|