Юрий Ряшенцев


[Главная] [Биография] [Лирика] [Театр и кино] [Переводы] [Книги] [Гостевая]


Старинная французская песенка

Из цикла "Гардемарины"

  В мой старый сад,
ланфрен-ланфра,
лети, моя голубка.
Там сны висят,
ланфрен-ланфра,
на всех ветвях, голубка.
Ланфрен-ланфра-ланта-ти-та,
там свеж ручей, трава густа,
постель из ландышей пуста -
лети в мой сад, голубка!

Мы лёгкий сон,
ланфрен-ланфра,
сорвём с тяжёлой ветки,
как сладок он,
ланфрен-ланфра,
такие сны так редки.
Ланфрен-ланфра-ланта-ти-та,
но слаще сна твои уста,
и роза падает с куста,
тебе на грудь, голубка.

В моём саду,
ланфрен-ланфра,
три соловья и ворон.
Они беду,
ланфрен-ланфра,
любви пророчат хором.
Ланфрен-ланфра-ланта-ти-та,
свети прощальная звезда,
любовь последняя чиста -
лети в мой сад, голубка.

 

 

Имеющиеся записи песни:

  • "Старинная французская песенка"
    Музыка: Виктор Лебедев
    Исполнитель: Михаил Боярский
    Источник: х/ф "Гардемарины, вперёд!"
    Год: 1987
     
  • "Старинная французская песенка"
    Музыка: Виктор Лебедев
    Исполнитель: Михаил Боярский
    Источник: х/ф "Виват, гардемарины!"
    Год: 1991
     
Hosted by uCoz