Юрий Ряшенцев


[Главная] [Биография] [Лирика] [Театр и кино] [Переводы] [Книги] [Гостевая]


Дуэт Зинаиды и Орлова

Из пьесы "Рассказ неизвестного человека"

Зинаида:  

Мне всё равно, что скажет высший свет.
Я от него свободна, вы же - нет, -
души своей живой не потеряйте.

Орлов:  

Я либеральных фраз не выношу,
и не твердите пошлостей, прошу,
банальностей, молю, не повторяйте.
 

Зинаида:  

Но верность светской косности храня,
от всех родных вы прячете меня,
любви моей стыдясь, как гнойной язвы.

Орлов:  

Да, я такой как все, "продукт среды",
и от любой фрондерской ерунды
меня тошнит - не замечали разве?
 

Вместе:  

О, Господи, коль есть любовь-вражда,
то что такое ненависть тогда?
 

Орлов:  

Кто высший свет ругает без конца,
тот хвалит мужика, попа, купца -
по мне, они ещё подлей и гаже.

Зинаида:  

Да что бы только ели вы, гордец,
когда бы не мужик, и не купец?
Оно - от них, благополучье ваше.
 

Орлов:  

Да, я дурён, и все вокруг дурны,
но мы, по крайней мере, не грязны
в отличие от, так сказать, народа.

Зинаида:  

Мне ваш цинизм противен. Он жесток.
В нём равнодушья вашего исток,
вся ваша в нём бездушная природа.
 

Вместе:  

О, Господи, коль есть любовь-вражда,
то что такое ненависть тогда?

 

 

Записи зонга отсутствуют

Hosted by uCoz