|
Премьера:
1988
Театр:
"Сатирикон"
(Москва)
Постановка:
Константин Райкин, Александр Аркадин-Школьник
Композитор:
Владимир Давыденко
Стихи:
Юрий Ряшенцев
В разное время играли:
Павел Абдалов, Феликс Аитов, Геннадий Галкин, Игорь Еремеев, Александр
Корженков, Роланд Макаров, Александр Резалин, Лина Строева, Леонид Тимцуник,
Сергей Урсуляк, Жанна Токарская, Алексей Якубов, Виталий Вашедский, Сергей
Виноградов |
"До сих пор не понимаю, почему в
пьесе Дюрренматта грек Геракл назван римским вариантом этого имени -
Геркулес. Но, похоже, что так - в оригинале, а не только в переводе. Не
без внутреннего сопротивления оставляю дюрренматтовское
"Геркулес": видимо, у драматурга были
свои резоны."
Юрий Ряшенцев
|