Юрий Ряшенцев
[Главная] [Биография] [Лирика] [Театр и кино] [Переводы] [Книги] [Гостевая]
Георгий ЛЕОНИДЗЕ
ПЕСНЯ ВОЗВРАЩЕНИЯ
Георгию Натрошвили
[перевод с грузинского]
Я десять раз к земле
приник,
Огни ль цветут, цветы ль
горят -
Как звёзды поняли, добры,
Тбилиси, воздух, полный
чар,
Я был далёко, видел
кровь,
Я рану в дар на этот раз
Где б я ни дрался -
всякий миг
Иль ты не слышал гром
ружья - |