Юрий Ряшенцев
[Главная] [Биография] [Лирика] [Театр и кино] [Переводы] [Книги] [Гостевая]
Иван ТАРБА
ПЕСНЯ
ВСАДНИКА, ВОЗВРАЩАЮЩЕГОСЯ С ВОЙНЫ
[перевод с абхазского]
Уходил на войну - собрала
меня в путь.
Конь в долину спускался с
крутого горба -
Я с победой - домой,
погоняю коня.
Почему без причин
сомневаюсь спеша?
Что же встреча разлуки не
легче ничуть?
Эге-гей, мчись, мой
серый! Мне крыши видны!
Да не ведают люди ни
горя, ни бед, |